"كلب من نوع" - Translation from Arabic to Portuguese

    • um
        
    Não haverá ressentimentos? Nunca viste um "rottweiler" a morder um "chihuahua"? Open Subtitles هل رأيت في حياتك كلب من نوع روتويلر يغلب كلب من نوع شوهاها ؟
    um dia, chegou a casa com um Chihuahua, topas? Open Subtitles لا ذات يوم عادت إلى المنزل مع كلب من نوع الشيواوا
    E um chihuahua, é essa a noção da minha mulher de um animal de estimação. Open Subtitles كلب من نوع شواوا هذه الفكره لدى زوجتي عن حيوان العائله الاليف
    E vamos ter um cão. Open Subtitles أجل وسنقتني كلب من نوع ماستيف وزنه 160 باوند
    um cão de um certo tipo pode fazer bem numa cidade solitária. Open Subtitles كلب من نوع اكيد يُمْكِنُ أَنْ يَعْملَ بشكل جيّدٍ في بلدة وحيدة.
    Há maneira de saber se LollypopLollypop tem 10 anos ou se é um Basset Hound? Open Subtitles أيوجد أي طريقة لمعرفة إن كانت حلاوة مصاصة حلاوة مصاصة عمرها عشر سنوات؟ ولا عبارة عن كلب من نوع هاوند؟
    Era um Rottweiler... era magrito. Open Subtitles لقد كان كلب من نوع "روتي" ،نحيل ، لم يبدوا قوياً
    Penso que é um pastor alemão. Open Subtitles إنَّهُ كلب من نوع "الراعي الألماني" على ما أعتقد
    Desculpe incomodá-lo, mas... viu um collie a correr por aqui, mais ou menos deste tamanho, tem um magnífico casaco castanho? Open Subtitles اعتذر عن إزعاجك لكن، هل رأيت كلب من نوع "كولي" يجري هنا، كبيرٌ بهذا الحجم، لديه غطاءٌ بني رائع؟
    Tive um perdigueiro há tempos, mas não lhe chamava "Cão". Open Subtitles كان لدي كلب من نوع "بلوتيك" ولم أسميه بـ هاوند
    recompensavam-no por saltar para cima de vocês. O único erro é que ele é um mastim tibetano, e, uns meses depois, ele pesa uns 40 quilos. TED غلطته الوحيدة أنه ماستييف تبتي (كلب من نوع ضخم)، في خلال أشهر قليلة يزن، كما نعلمون، 80 رطل (حوالي 36 كيلو).
    Eu tinha um pit bull. Open Subtitles كان عندي كلب من نوع "البيت بول" ( سلالة من البولدوج) ،حسنا؟
    Deixe-me adivinhar: é um labrador. Open Subtitles دعني أحزر انه كلب من نوع لاب
    - Uma luta com um pit bull. Open Subtitles خضتُ ثلاث جولات مع كلب من نوع "بيت بول"
    - Esperava um S. Bernardo? - Não o esperava a si! Open Subtitles - أكنت تتوقع (كلب من نوع سانت برنارد
    - Ele acha que é um Cocker Spaniel. - um Cocker Spaniel? Open Subtitles هو يظن بأنه كلب من نوع " كوكرز " !
    Foi um cão de raça Chow-Chow. Open Subtitles كلب من نوع (تشاو شو)
    Era um spaniel. Open Subtitles كان كلب من نوع (سبانيل)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more