"كلما اقتربت" - Translation from Arabic to Portuguese

• quanto mais perto
• Quanto mais me aproximo

Mas quanto mais perto estava de casa, mais eu me dava conta da piada de toda aquela situação de como iam gostar da história do papá ter ficado sem combustível a relembrar essa história, às minhas custas.
لكن كلما اقتربت كلما أدركت كم كان الأمر مضحكا كم أحبوا القصة

Apenas lembra-te... o vento sopra mais forte quanto mais perto estás do topo da montanha.
ولكنتذكرفحسب.. الرياح تزداد قوة كلما اقتربت من قمة الجبل.

A gravidade ficará alterada quanto mais perto estiver do centro.
ستصبح الجاذبية جنونية كلما اقتربت من المركز

Quanto mais me aproximo disto sinto que algo está mais perto para me apanhar.
كلما اقتربت من الحقيقة ساورني شعور بالاضطراب

quanto mais perto você estiver do buraco negro, mais forte é a gravidade.
كلما اقتربت من "الثقب الأسود" كلما ازدادت الجاذبية قوه

Então quanto mais perto se fica da fonte do som, mais poderoso fica.
كلما اقتربت من مصدر الصوت ستصبح أقوى

E quanto mais perto me chego mais os magoo.
و كلما اقتربت منهم كلما آذيتهم أكثر

quanto mais perto fico, pior é.
كلما اقتربت منك كلما زاد ألمي

quanto mais perto chegamos, mais vemos.
كلما اقتربت أكثر ..كلما أصبحت