"كلوروفورم" - Translation from Arabic to Portuguese

• clorofórmio

Encontrei clorofórmio no interior dos fragmentos de borracha.
لقد وجدت كلوروفورم في الشظايا الداخلية لمطاط الإطار

Encontrei clorofórmio no interior de um pneu radial e preciso de saber como foi lá parar.
اسمع,لقد وجدت كلوروفورم في داخل الإطار النصف القطري الصلب و أريد معرفة كيف وصل لهناك

clorofórmio, pipeta de vidro, chave de válvulas.
كلوروفورم و قضيب زجاجي مزيل لصمام المركز

Eles usaram clorofórmio, e, hem, e... eles acordaram e estavam, hum... sabe, num local, que eles desconheciam onde estavam.
أعطوه كلوروفورم وإستيقظ كما تعلمون, في مكان لايعلم اين هو

É clorofórmio. Claro que vai perceber que é uma necessidade de segurança.
هذا كلوروفورم بالتأكيد تتفهمين ضرورة السرية

As análises revelaram uma anestesia bastante forte no sangue. Na verdade era clorofórmio.
إختبارتها أظهرت مخدر قوي في دمها في الواقع ، كلوروفورم

Encontrei clorofórmio nas vias respiratórias e nos pulmões.
لقد وجدت بقايا مخدر كلوروفورم في القصبة الهوائية والرئتين.

Não, foi por ter sido sufocado com um trapo com clorofórmio.
لا، لأنه كان قد اختنق بواسطة قطعة قماش تحتوي على كلوروفورم

Não tenho clorofórmio, nem ligaduras, nada!
لا يوجد كلوروفورم ولا ضمادت ولا أي شيء

Uma garrafa de clorofórmio, algodão, e uma carta endereçada a si, Sr. Waverly.
ولفافات قطن كلوروفورم : مخدر* و رسالة موجهة إليك يا سيد "وايفرلي"

- Não havia clorofórmio.
لم يكن هناك كلوروفورم,لقد كان نظيفاً

20 gramas de aspirina, 120 gramas de morfina, uma garrafa de cânfora, uma garrafa de clorofórmio...
، عشرين غراما من الأسبرين مائة وعشرين غراما من المورفين زجاجة من كافور، ...زجاجة من كلوروفورم

Eles deixaram para trás um pano, possivelmente com clorofórmio.
لقد خلفوها خرقة ربما مغطاة بالـ"كلوروفورم"

A E.R.T. confirma o clorofórmio na carrinha.
فريق وحدة الطواريء أكد على وجود الـ"كلوروفورم" بالشاحنة

clorofórmio no pneu?
كلوروفورم في الإطار؟

Nolan, mexeu recentemente em clorofórmio?
سيد (نولان) هل استعملت أي كلوروفورم مؤخراً؟

O que usaste? clorofórmio, metanol e acetona.
" كلوروفورم " ميثانول " آسيتون "

- clorofórmio dissolvia-o.
كلوروفورم يذيبه

clorofórmio, as fotos...
... تعرف، الــ [ كلوروفورم ]، لقطـــات إغراء

O clorofórmio é de antigamente mas rápido.
كلوروفورم ] المدرسة، لكن سريع ]