Devo dizer-lhe, Sr. Marks, apesar de saber que nunca o aceitaria, dava-lhe um dos meus rins num segundo. | Open Subtitles | عليأنأخبرك، بالرغم من أني أعلم بأنك لن تأخذها أبداً سأعطيك إحدى كليتاي في ثانية |
Os meus rins, fígado e pulmões estão bons assim de repente? | Open Subtitles | إذاً كليتاي و كبدي و الرئة سليمة؟ بهذه البساطة؟ |
No dia seguinte, os meus rins começaram a funcionar. | Open Subtitles | في اليوم التالي عادت كليتاي إلى العمل |
Para me certificar de que os meus rins não estão a falhar. | Open Subtitles | لأتأكد ان كليتاي لن تتعطلا |
Eu dou-te os meus rins. | Open Subtitles | سوف أعطيك كليتاي |
Ela tirou-me um dos meus rins. | Open Subtitles | لقد أخذت احدى كليتاي |
Os meus rins estão a funcionar. | Open Subtitles | كليتاي بخير |