"كلّفتنا" - Translation from Arabic to Portuguese

• custou
• custou-nos

A tua incompetência já custou quatro vidas, Vereador.
عدم كفائتك كلّفتنا الآن أربعة حيوات أيّها النائب.

Esta caça ao tesouro custou uma fortuna.
مسابقة التحدّي هذه .كلّفتنا ثروة

Ela quase nos custou o nosso tutor.
كلّفتنا دستورَنا تقريباً.

Ela custou-nos um filho Mohawk.
لقد كلّفتنا إبن من موهاك

Abraham, esta guerra custou-nos incontáveis vidas, já para não falar nos milhões de dólares.
(ابراهام)، هذه الحرب كلّفتنا أرواحاً، ناهيك عن ذكر ملايين الدولارات.

Mas o que é certo, é que isso nos custou a vitória.
ولكنها كلّفتنا اللعبة

Sabem quanto custou?
أتعرف كم كلّفتنا ؟