"كلّفني ذلك" - Translation from Arabic to Portuguese

• custou-me
• custe a
• farolim

Esta informação custou-me muito dinheiro.
كلّفني ذلك الكثير من النقود للحصول على تلك المعلومات

Yates, seu sacana. Eu apostei contra ti e custou-me um pacote de cigarros.
يايتس )، أيّها المخادع الصغير، لقد راهنت ضدّك ) وقد كلّفني ذلك مخزون كامل من الأدخنة

- custou-me muito.
-لقد كلّفني ذلك كثيراً

Mas não me arrependo do que fiz, mesmo que isso me custe a vida.
لكني لستُ نادماً على فعلتي حتى لو كلّفني ذلك حياتي

Mesmo que custe a minha vida... eu dominarei a técnica!
"حتّى ولو كلّفني ذلك حياتي..." سأنهي الأسلوب النهائي!

Paguei 239 dólares pela porcaria de um farolim.
- هل قمت بتصليح المصباح الخلفي؟ ‫ - كلّفني ذلك 239 دولاراً!

Paguei 239 dólares por um raio de um farolim.
‫ - كلّفني ذلك 239 دولاراً!