"كلّه ذنبي" - Translation from Arabic to Portuguese

• tudo culpa minha

Deixaste-me acreditar que foi tudo culpa minha. Como se tivesse feito algo de errado.
جعلتني أعتقد أنّ هذا كلّه ذنبي وأنّي اقترفت خطأ ما

Isto é tudo culpa minha, mas eu vou endireitar a nossa história.
هذا كلّه ذنبي لكنّي سأصحّح قصّتنا

E é tudo culpa minha.
هذا كلّه ذنبي.