Bem, pode ligar novamente e dizer-lhes que não necessitam de vir porque Vai ficar tudo bem. | Open Subtitles | حسنا ، يمكنك الاتصال بالشرطة لترجع وتخبرهم أن كلّ شيء سيصبح بخير |
Agora estás a salvo, Vai ficar tudo bem. | Open Subtitles | أنت آمن الآن. كلّ شيء سيصبح بخير. |
Vai ficar tudo bem. | Open Subtitles | كلّ شيء سيصبح بخير. |
Vai correr tudo bem. Não deixo que te aconteça nada. | Open Subtitles | كلّ شيء سيصبح بخير لن أدع أيّ شيء يحدث لك |
Vai correr tudo bem, sim? | Open Subtitles | إنك بخير كلّ شيء سيصبح بخير صحيح ؟ |
Vai ficar tudo bem. | Open Subtitles | كلّ شيء سيصبح بخير. |
Vai ficar tudo bem. | Open Subtitles | [همس] كلّ شيء سيصبح بخير. |
Não te preocupes Lisa, Vai ficar tudo bem. | Open Subtitles | لا عليكِ يا (ليزا) كلّ شيء سيصبح بخير. |
Vai correr tudo bem. | Open Subtitles | كلّ شيء سيصبح بخير. |