"كلّ شيء سيصبح بخير" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Vai ficar tudo bem
        
    • Vai correr tudo bem
        
    Bem, pode ligar novamente e dizer-lhes que não necessitam de vir porque Vai ficar tudo bem. Open Subtitles حسنا ، يمكنك الاتصال بالشرطة لترجع وتخبرهم أن كلّ شيء سيصبح بخير
    Agora estás a salvo, Vai ficar tudo bem. Open Subtitles أنت آمن الآن. كلّ شيء سيصبح بخير.
    Vai ficar tudo bem. Open Subtitles كلّ شيء سيصبح بخير.
    Vai correr tudo bem. Não deixo que te aconteça nada. Open Subtitles كلّ شيء سيصبح بخير لن أدع أيّ شيء يحدث لك
    Vai correr tudo bem, sim? Open Subtitles إنك بخير كلّ شيء سيصبح بخير صحيح ؟
    Vai ficar tudo bem. Open Subtitles كلّ شيء سيصبح بخير.
    Vai ficar tudo bem. Open Subtitles [همس] كلّ شيء سيصبح بخير.
    Não te preocupes Lisa, Vai ficar tudo bem. Open Subtitles لا عليكِ يا (ليزا) كلّ شيء سيصبح بخير.
    Vai correr tudo bem. Open Subtitles كلّ شيء سيصبح بخير.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more