"كلّ ما حدث اليوم" - Translation from Arabic to Portuguese

• tudo o que aconteceu

Não acredito que ela possa voltar ao campo depois de tudo o que aconteceu hoje.
لا أصدّق أنّها يمكن أن تعود إلى الميدان بعد كلّ ما حدث اليوم

tudo o que aconteceu hoje foi culpa minha.
كلّ ما حدث اليوم كان خطئي أنا