"كلّ ما عليك فعله" - Translation from Arabic to Portuguese

• Tudo o que tens de fazer
• Tudo o que tens que fazer
• Tudo o que precisas de fazer

Tudo o que tens de fazer é desistir da sua leviana investigação à minha empresa.
وداعًا. كلّ ما عليك فعله هو إيقاف تحقيقك الطائش في شركتي.

Tudo o que tens de fazer é apertar o gatilho.
كلّ ما عليك فعله هو الضغط على الزناد.

Tudo o que tens que fazer é vender fraturamentos aos teus amigos e vizinhos.
"كلّ ما عليك فعله هو بيع "التصديع المائي إلى أصدقائك وجيرانك

Tudo o que tens que fazer é perguntar.
كلّ ما عليك فعله هو طلب ذلك

Tudo o que precisas de fazer é prendê-lo. Vais encontrar o quadro no porta-malas.
كلّ ما عليك فعله هو إعتقاله، ستجد اللوحة المسروقة في صندوق السيارة.

Tudo o que precisas de fazer, é descobrir onde.
كلّ ما عليك فعله هو تبيّن مكانها.

Tudo o que tens de fazer... é ligar aos irmãos.
...كلّ ما عليك فعله هو الإتصال بالأخوان

Simpson, Tudo o que tens que fazer é fazer de ama da princesa...
يا (سيمبسون)، كلّ ما عليك فعله هو مجالسة الأميرة..