"كلّ هذا كان" - Translation from Arabic to Portuguese

• Tudo isto foi
• Então isto foi

E se eu lhe disser que Tudo isto foi uma oferta de paz.
ماذا لو قلتُ لكَ بأنّ كلّ هذا كان تقدمة سلام؟

E a pior parte de Tudo isto foi...
و الجزء الأسوأ في كلّ هذا كان...

Está a dizer que Tudo isto foi para nada?
أتقولين إنّ كلّ هذا كان سدىً؟

Tudo isto foi necessário por causa do Lee Hak-su.
كلّ هذا كان ضروري بسبب (لي هاك سو).

Então isto foi uma encenação?
كلّ هذا كان مجرّد تمثيليّة إذاً

Tudo isto foi esquematizado.
كلّ هذا كان مُمنهجًا

Então, Tudo isto foi por vingança?
-إذن كلّ هذا كان عن الإنتقام؟

Tudo isto foi em vão.
-إذن كلّ هذا كان هباءً .

Então isto foi uma armadilha?
إذن كلّ هذا كان فخاً؟