"كل أسبوع مرة" - Translation from Arabic to Portuguese

• uma vez por semana

Talvez seja de duas em duas semanas, ou todas as semanas, uma vez por semana, tardes em que ninguém fala entre si.
ربما ذلك في كل أسبوع آخر , أو كل أسبوع , مرة في الأسبوع بعد الظهر لا يمكن لأحد التحدث.

O que na verdade acontece uma vez por semana.
والذي في الحقيقة ، يحصل كل أسبوع مرة

Ele vinha a nossa casa uma vez por semana há, aproximadamente, três anos.
جاءَ إلى منزلنا كل أسبوع مرة لمدة ثلاثة أعوام