"كل أصدقائنا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Todos os nossos amigos
• aos nossos amigos
• todos os teus amigos

Estou tão feliz por estarem aqui, e Todos os nossos amigos dos media, que tanto nos apoiaram este ano.
و كل أصدقائنا في الصحافة الذي كان مؤيداً جداً السنة الماضية

Nós somos insaciáveis. Todos os nossos amigos o dizem.
لا نشبع منه كل أصدقائنا يقولون لنا هذا

Que vai abater-me a mim, a ti, e a Todos os nossos amigos.
والذي سيرميك ويرميني ويرمي كل أصدقائنا من الأقدام

Percebo que não queiras assustar as crianças, mas não contar aos nossos amigos?
أتفهم عدم رغبتك بإخافة الأولاد لكن يدهشني إخفاء الأمر عن كل أصدقائنا

Temos de te levar para casa, para junto de todos os teus amigos.
سوف نذهب للمنزل مع كل أصدقائنا هيا يا حبيبتي

Todos os nossos amigos estão a adorar. Tornou-se numa espécie de gay lzod.
كل أصدقائنا أحبوه لقد أصبح رمزاً للشاذين جنسياً

Dizer diante de Todos os nossos amigos e familiares:
الوقوف أمام كل أصدقائنا وأقاربنا والقول

Contacta Todos os nossos amigos da imprensa agora.
أحضر كل أصدقائنا الصحفيين الآن

Vamos levar Todos os nossos amigos a tua loja.
سنقوم ببعث كل أصدقائنا إلى محلك

Todos os nossos amigos, a nossa família. Dizem que está assim por todos os lados.
كل أصدقائنا وأفراد عائلتنا - نعم، الوضع هنا هو نفسه في كل مكان -

Todos os nossos amigos eram acadêmicos e ambiciosos e o Stephen estava mesmo lá no meio.
كل أصدقائنا كانوا أكاديميين وطموحين وكان "ستيفن" محور كل ذلك

Todos os nossos amigos abandonaram-nos, cobardes, é o que eles são.
لقد تخلي عننا كل أصدقائنا

Todos os nossos amigos estão mortos.
كل أصدقائنا موتى

Todos os nossos amigos são assim.
كل أصدقائنا هم بهذا الشكل

Tinha chamado Todos os nossos amigos.
ودعوت كل أصدقائنا

Todos os nossos amigos estão seguros.
مرحبا. كل أصدقائنا في مأمن.

Todos os nossos amigos, a tua irmã.
كل أصدقائنا... أختكِ...

Queríamos agradecer aos nossos amigos e familiares, por se juntarem a nós e celebrarem este aniversario muito especial de hoje.
حسنا، بداية نريد شكر كل أصدقائنا وعائلتنا لقدومهم وإنضمامهم في إحتفالنا هذا المميز لعيد الميلاد، شكرا لكم