Neste cenário, os recrutas mais recentes, mais de 80% dos participantes neste esquema, perdem todo o dinheiro que pagaram. | TED | في هذا السيناريو، أحدث المجندين، أكثر من 80 ٪ من المشاركين في المخطط، يفقدون كل الأموال التي دفعوها. |
Dava todo o dinheiro que tenho no mundo, para ver-te mais uma vez. | Open Subtitles | .. اريد ان اعطي كل الأموال التي لدي لرؤيتك مره أخرى |
Não achas que com todo o dinheiro que gastamos numa escola privada não nos podiam dar um lugar confortável para curtir? | Open Subtitles | اتعلم كل الأموال التي ندفعها من أجل المدارس الخاصة يتوجب أني يضعوا مكاناً مريحأ |
Sabes, com todo o dinheiro que gastamos aqui, eles bem que podiam comprar alguns copos de jeito. | Open Subtitles | نعم , أعرف , انت تظن مع كل الأموال التي نصرفها يمكنهم تحمل كلفة بعض الأواني المناسبة |
Terá sido mais fácil para ele ocultar todo o dinheiro que gastava com ela. | Open Subtitles | لا بد أنه جعل الأمر أسهل عليه لتغطية كل الأموال التي كان ينفقها عليها |
Vou-lhe dar todo o dinheiro que temos, vou-lhe dar as carteiras, jóias. | Open Subtitles | سأعطيك كل الأموال التي نملكها سأعطيك المحافِظ والمجوهرات |
todo o dinheiro que esta família tem é por eu ser um bom advogado. | Open Subtitles | كل الأموال التي لدى هذه العائلة نمتلكها لأنني كنت محامياً بارعاً |
Têm de poupar todo o dinheiro que têm. | Open Subtitles | يجب أن تدخرا كل الأموال التي تجنياها |
Tony... todo o dinheiro que ganho... que guardas para mim... | Open Subtitles | توني... كل الأموال التي أجنيها والتي تحفظها لي.. |