"كل الإحترام العميق" - Translation from Arabic to Portuguese

• todo o respeito

Com todo o respeito, o terreno é tão agreste que não sei como se orientará sem um mapa ou um guia.
سيدى , مع كل الإحترام العميق .. تلك التضاريس وعرة لا يمكننى تخيل إجتيازها بدون خريطة أو دليل

Com todo o respeito, Coronel, acho que o Mike Robert está a magoar as pessoas.
- مع كل الإحترام العميق .. سيدى, أعتقد أن (مايك روبرت) يؤذى الناس