"كل الجثث" - Translation from Arabic to Portuguese

• todos os corpos
• Todos os cadáveres
• os corpos todos

Com todos os corpos que tive neste último ano e meio é um milagre ainda ter espaço.
كل الجثث التي مررت عليها منذ سنة ونصف من العجيب انه ما زال عندي مساحة

Bem, para começar... todos os corpos apareceram no terceiro distrito da cidade.
حسنا كبداية كل الجثث رميت في قطاع المدينة الثالث

E ele desfez-se de todos os corpos em estados diferentes para evitar ser detectado.
و لقد تخلص من كل الجثث في ولايات مختلفة ليتفادى ان يتم اكتشافه

Todos os cadáveres que vi, aparecem atrás dessa cara a censurar-me.
كل الجثث التي رأيتها تظهر خلف هذا الوجه و تطاردني

Todos os cadáveres têm de vir de pelo menos 500 milhas para o caso de alguém os reconhecer.
كل الجثث يجب أن تأتى من على بعد 500 ميلا على ألأاقل حتى لا يتعرف عليهم أحد

Quatro homicídios, intervalados a um mês, talismãs, os corpos todos sujeitos às mesmas mutilações obscenas.
أربع جرائم قتل. شهر بين كل منها، طلاسم. كل الجثث مشوهة بنفس الطريقة البشعة.

Diz que a igreja enviou um Bispo para investigar, mas no momento em que chegou, todos os corpos estavam queimados e os suicídios tinham parado.
انها تقول ان الكنيسه ارسلت اسقفا ليقوم بالتحقيق ولكن قبل ان يصل الى هناك كانت كل الجثث قد حرقت وكل الانتحارات توقفت

-Enquanto isso, a coisa mais importante é juntar todos os corpos e queimá-los.
وفي نفس الوقت، الشيء المهم هنا هو تجميع كل الجثث وحرقهم

A única coisa que os mantêm lá em baixo é o facto de ainda não terem comido todos os corpos.
الشيء الوحيد الذي يبقيهم هناك اسفلا هو حقيقة انهم لم يأكلو كل الجثث بعد

todos os corpos foram queimados.
لقد أنتهى الحال بالقرويين بأحراق كل الجثث

Eu sei onde todos os corpos estão enterrados, não apenas os literais.
اعرف الاماكن التي دفنت فيها كل الجثث ولا اقصد الجثث العلية فقط

todos os corpos foram encontrados nesta área, certo?
كل الجثث وجدت في هذه المنطقة صحيح؟

O professor Monroe do Colégio Real agora leva todos os corpos. Agora, quando a procura por um produto excede a oferta, cria uma oportunidade de negócio à espera de empresários espertos que a agarrem.
البروفيسور "مونرو" من الكلية الملكية سيحصل على كل الجثث الجديدة الآن الآن ، عندما تزيد حاجة الطلب على سلعة معينة

Disse que todos os corpos foram contabilizados.
قلتِ أن كل الجثث تم التبيلغ عنهم

E que todos os corpos vieram do Hospital Kapana.
وحقيقة ان كل الجثث خرجت من مستشفى "كابانا" العام

Todos os cadáveres deixam uma marca.
كل الجثث تترك علاماتها فى كل مكان

Nunca encontraram os corpos todos.
لم يعثرو قط على كل الجثث

Acho que foram os corpos todos.
أعتقد أننا انهينا من كل الجثث