"كل الماء" - Translation from Arabic to Portuguese

• água toda
• toda a água
• toda água

As plataformas hídricas estão a extrair a água toda.
الحفارات الهيدروليكية تمتص كل الماء

e bebeu a água toda da garrafa.
وشرب كل الماء الذي بالقنينة

Força. Usa a água toda.
امضى إستعملى كل الماء

E em breve será toda a água na ilha.
وسرعان ما سيصبح كل الماء على الجزيرة هكذا

Se drenássemos toda a água dos oceanos, isto seria o que restaria. Isto é a biomassa da vida no fundo do mar.
لو قمتم بشفط كل الماء من المحيط, هذا ما سيتبقى لكم، و هذه هي الكتلة الحيوية في قاع البحر.

Dou a minha palavra que terá toda água que quiser.
أَعطيك كلمتى أنت تستطيع أَن تأخذ كل الماء الذى تريده

Não bebas a água toda.
لاتشرب كل الماء

Não uses agora, vai usar a água toda.
لا تسخدمه الان , انها تستخدم كل الماء .

Não bebas a água toda. Não bebas...
يا(فرانكي) لاتشرب كل الماء لا, لاتشربه

O ar sustém a água toda.
الهواء يحتجز كل الماء .

Será que usam os mesmos mecanismos para conseguirem perder toda a água sem morrerem?
هل تستخدم جميعها نفس الآليات لتكون قابلة على فقدان كل الماء و لا تموت؟

Queremos manter toda a água e nutrientes do solo apenas para as nossas árvores, por isso removemos as ervas que crescem no chão.
نود الحفاظ على كل الماء والتغذية المتاحة للتربة من أجل أشجارنا فقط، لذا نزيل الأعشاب النامية على الأرض.

Ele dar-vos-á toda a água que precisarem.
إنه سوف يعطيكم كل الماء الذي يمكنكم أن تحتاجوه

Preparem comida. E recolham toda a água que temos.
جهزوا الطعام، واجمعوا كل الماء الذي لدينا

Meu, por apenas 50 mil dólares, podemos controlar toda a água na Internet.
يا صاح، فقط بخمسين ألف دولار يمكننا السيطرة على كل الماء على الإنترنت

Por baixo dos nossos pés, há 90% de todo o gelo do mundo, e 70% de toda a água potável do mundo.
تحت أقدامنا، 90% من كل جليد العالم. 70% من كل الماء العذب في العالم.

Teremos toda água que precisarmos.
علينا كل الماء الذي نحتاجه.