"كل الموارد المتاحة" - Translation from Arabic to Portuguese

• todos os recursos

Vamos processar os culpados até ao último centavo, com todos os recursos que temos.
نحن الآن بصدد متابعة مرتكبو الجرائم بأقصى حد يسمح به القانون ومع كل الموارد المتاحة لنا

O meu treino como oficial diz-me para usar todos os recursos disponíveis para...
حسنا , تدريبي كضابط يخبرني لان استخدم كل الموارد المتاحة لان

Estão a usar todos os recursos para localizar.
إنهم يستخدمون كل الموارد المتاحة لأجل عملية التعقب

O presidente ofereceu-nos todos os recursos para derrotarmos o Escobar.
عرض علينا الرئيس كل الموارد المتاحة لهزيمة إسكوبار

Mas enquanto isso, preciso de todos os recursos disponíveis para procurar a sua família.
ولكن في نفس الوقت أنا بحاجة إلى كل الموارد المتاحة هناك للبحث عن عائلتك والتي تشملك

Usem todos os recursos à vossa disposição, mas encontrem a agente Wells.
،إستخدم كل الموارد المتاحة (للعثور على العميلة (ويلز

Precisa de todos os recursos disponíveis para parar o Jack e recuperar o componente antes dele o entregar aos Chineses.
إنه يحتاج كل الموارد المتاحة ليوقف (جاك) ويعيد القطعة... قبل أن يعطيها للصينيين