Numa dada linha, tratem Cada número como uma parte duma expansão decimal. | TED | أو في أي سطر مُعطى، قم بتجربة كل رقم في توسعه العشري. |
Cada número na sequência é a soma dos dois números anteriores. | Open Subtitles | كل رقم في المتتالية هو مجموع الرقمين اللذان يسبقانه. |
Cada número destes corresponde a um frasco de amostra de uma doença infecciosa. | Open Subtitles | كل رقم من هذه الأرقام يتوافق مع قارورة لعنية من مرض مُعدي |
Graças a Deus! Telefonei para todos os números a tentar falar com alguém. | Open Subtitles | شكرآ لله لقد جربت كل رقم في الكتاب للوصول الى احدهم |
todos os números são de pré-pagos ou falsificados. | Open Subtitles | كل رقم يقودنى الى جهاز مسروق أو جهاز وهمى |
Cada número refere-se a um verso, depois a uma linha, finalmente a uma palavra. | Open Subtitles | كل رقم يشير إلى الايه, ثم خط, ثم كلمة. |
Enquanto começo a contar a partir de 10, gostaria que desses um passo a Cada número. | Open Subtitles | بينما أعد تنازيلاً من العشرة، أريدك بعد كل رقم أن تنزل خطوة... |
"de mais de cinco golpes! "Em breve voltarei para rever o teu cartão de resultados". Tu também te ris e, quando ele se vai embora, olhas para o cartão parcialmente preenchido, sabendo que Cada número está incorreto. | TED | على أيّ حال، سأعود بعد قليل لمراجعة بطاقة النتائج." تضحكُ كثيراً، وعندما يغادر تنظر في البطاقة المُكتملة جزئياً، الآن أنت تعرف أن كل رقم في البطاقة خاطئ. |
Cada número de série é uma prova. | Open Subtitles | كل رقم متسلسل يعتبر دليل |
O Harold marcou no terceiro telefone... certificando-se que carregava com bastante força, em Cada número | Open Subtitles | اتصل (هارولد) من الهاتف الثالث ضاغطاً بقوة على كل رقم ليتأكد من الاتصال جيداً |
Tem um diamante em Cada número! | Open Subtitles | و هناك ماسه على كل رقم |
Cada número correspondia a uma letra. | Open Subtitles | كل رقم يطابق حرف |
Investiguem Cada número que conseguirem. | Open Subtitles | اعملى على كل رقم يأتيكِ |
Cada número somado ao anterior. | Open Subtitles | كل رقم يضاف للرقم الذي قبله |
Cada número representa uma letra. | Open Subtitles | .كل رقم يمثّل حرف |
Há texto incluso em Cada número digitado. | Open Subtitles | -هنالك نص مكتوب في كل رقم |
que fique aqui... e experimentar Cada número até que isto se abra? | Open Subtitles | ...و أجرب كل رقم حتى |
todos os números estão a tentar ligar-se ao mesmo tempo. | Open Subtitles | كل رقم هنا يتّصل تلقائيا طوال الوقت |
Como se conseguisse lembrar-se de todos os números do mundo. | Open Subtitles | كأنما بإستطاعته تذكر كل رقم في العالم |
Tenho uma pessoa a ligar para todos os números do telemóvel dele. | Open Subtitles | لديّ شخص يتّصل على كل رقم في هاتفه. |