| Está tudo bem aqui, Tommy? | Open Subtitles | هل كل شيء بخير هنا ؟ |
| Está tudo bem, aqui. | Open Subtitles | كل شيء بخير هنا |
| Está tudo bem aqui. | Open Subtitles | كل شيء جيد كل شيء بخير هنا |
| Está tudo bem por aqui. | Open Subtitles | كل شيء بخير هنا في المنزل |
| - Está tudo bem por aqui? | Open Subtitles | كل شيء بخير هنا ؟ |
| Estamos bem aqui? | Open Subtitles | هل كل شيء بخير هنا ؟ |
| Não entres em pânico, Kanga. Aqui está tudo bem! | Open Subtitles | لا تذعر كانغا كل شيء بخير هنا |
| Está tudo bem aqui. | Open Subtitles | كل شيء بخير هنا. |
| Mamãe, Está tudo bem aqui, fica no trabalho. | Open Subtitles | أمي ، كل شيء بخير هنا. |
| Olá. Está tudo bem aqui? | Open Subtitles | مرحبا هل كل شيء بخير هنا ؟ |
| Eu perguntei se Está tudo bem aqui? | Open Subtitles | أنا أقول هل كل شيء بخير هنا |
| Está tudo bem aqui? | Open Subtitles | هل كل شيء بخير هنا ؟ |
| Está tudo bem aqui? | Open Subtitles | هل كل شيء بخير هنا ؟ |
| Está tudo bem aqui? | Open Subtitles | هل كل شيء بخير هنا ؟ |
| tudo bem por aqui? | Open Subtitles | هل كل شيء بخير هنا ؟ |
| Está tudo bem por aqui, Emily? | Open Subtitles | هل كل شيء بخير هنا يا "إميلي"؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 