| A semana foi óptima, Correu tudo muito bem. | Open Subtitles | لكننا في النهاية استمتعنا جداً هذا الأسبوع كل شيء جرى على ما يرام |
| Correu tudo bem no médico? | Open Subtitles | أتسمعينني ؟ كل شيء جرى بخير عند الطبيب ؟ |
| Eu estou bem. Correu tudo bem. - Não devias estar em casa? | Open Subtitles | أنا بخير، كل شيء جرى على مايرام |
| Trouxemos umas pessoas de Honolulu que tinham ficado para trás, mas Correu tudo bem. | Open Subtitles | صحيح، أقلينا بعض الأشخاص في هونولولو... الذين انقطعت بهم السبل، لكن كل شيء جرى بخير. |
| Correu tudo bem. | Open Subtitles | كل شيء جرى بسلاسة. |
| Correu tudo bem. | Open Subtitles | كل شيء جرى بخير. |
| Correu tudo bem, está bem? | Open Subtitles | كل شيء جرى بخير حسناً؟ |
| Disse que Correu tudo bem na Leda e que vem em breve. | Open Subtitles | قالت أن كل شيء جرى بشكل جيد في (ليدا) وستنضم إلينا قريباً. |
| Sim, Correu tudo bem, Joe. | Open Subtitles | نعم، كل شيء جرى على مايرام "جو" |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 