"كل قطعة من" - Translation from Arabic to Portuguese

• Cada pedaço de
• cada peça de

Cada pedaço de ADN que observamos tem maior diversidade em África do que fora de África.
كل قطعة من الحمض النووي لها تنوع أكبر في أفريقيا مقارنة بغيرها

Mas o que diz é que esgotámos Cada pedaço de evidência... excepto a fibra misteriosa.
لا، لم يحدث ذلك، ولكن ما لا يعني أننا قد استنفدت كل قطعة من الأدلة باستثناء الألياف سر لدينا.

Não perca tempo... e dê-me Cada pedaço de informação... da base de dados.
لا تضيعوا الوقت واجلبوا لى كل قطعة من المعلومات من البيانات

cada peça de mobiliário era igual à nossa.
كل قطعة من الأثاث كانت تماماً مثل التي عندنا

Corre um programa de 24 horas contra cada peça de informação na caixa negra.
يعمل 24 ساعة، على كل تغذية الأخبار مقابل كل قطعة من البيانات في الصندوق الأسود

Cada pedaço de lixo foi retirado, fotografado, rotulado, catalogado.
.. كل قطعة من القمامة تم أخذها تصويرها، عنونتها، وتصنيفها

Cada pedaço de metal vai esconder alguma coisa.
كل قطعة من المعدن ستحجب شيئاً خلفها

Cada pedaço de pessoa que encontrávamos... apanhávamo-lo, eu fotografava-o e ele ensacava-o.
كل قطعة من أي شخص وجدناه... التقطناها قمت بتصويرها

Cada pedaço de papel, foto, livro, pen-drive ou boneco de pelúcia vai ser teu.
...كل قطعة من الورق، صورة، كتاب محرك أقراص الفلاش، و الأرنب المليء بالغبار سيكون ملككِ

Cada pedaço de madeira é diferente.
كل قطعة من الخشب مختلفة

Cada fórmula, Cada pedaço de investigação, tudo.
كل وصفة، كل قطعة من البحث "كل شيء"

Achas que o Colt sabe o número de cada peça de fruta nesta loja?
هل تعتقد أن كولت يمكن تسمية كل عدد الفاكهة على كل قطعة من الفاكهة في المتجر؟

Leva cada peça de bagagem e procura por agentes biológicos e analisa o espectro do amoníaco.
وخذ كل قطعة من الأمتعة وقم بالتحقق من وجود عوامل حيوية أو طيف أمونيا