"كل لحظة من" - Translation from Arabic to Portuguese

• cada momento de
• cada segundo da
• cada segundo do
• cada momento do

cada momento de alegria é curto, mas, com o tempo, somam mais que a soma das suas partes.
كل لحظة من البهجة صغيرة، لكن مع مرور الوقت، إنها تتراكم ليكون مجموعها أكبر من أجزائها.

A cada momento de cada dia, saberíeis que éreis protegida, desejada, amada.
كل لحظة من كل يوم كي تعلمي أنك محمية ، مرغوبة ، محبوبة

Eu estou a tentar aproveitar cada segundo da minha vida ao máximo.
أنا أحاول أن أعيش كل لحظة من حياتي إلى الحد الأقصى

merecesse cada segundo da sua perfeita... graça e a sua beleza infinita... e o seu amor eterno.
سوف تعيش كل لحظة من ... .. الجمال ونعومة روحها

E depois? Julgas que não sei o que sentes cada segundo do dia?
ألا تظنني أعرف شعورك كل لحظة من اليوم؟

Will odiava cada segundo do trabalho. Ele o odiava.
ويل) كان يبغض كل لحظة من عمله) كان يبغض عمله

Sentimos cada momento do dia como uma corrida contrarrelógio.
كل لحظة من اليوم كأنها سباق ضد الساعة.

cada momento de pensamento persuasivo sob os teus cuidados psiquiátricos é uma vitória pessoal.
كل لحظة من الفكر المقنع تحت رعايتك النفسية هو انتصار شخصي.

Abdiquei de cada momento de ser uma mãe para a minha própria filha baseada na vossa palavra de que a educaríeis para casar com Francisco.
فاكتفيت كل لحظة من كوني أما لطفلتي، بناءاً على كلامك الذى كان من شأنها أن تتزوج فرانسيس

Não fazes ideia do que é preciso para abafar cada pensamento dela, em cada momento de cada dia, só para perder o controlo sobre ela, outra vez.
لا يوجد لديك فكرة أما يتطلب الغرق في كل لحظة من أفكارها كل لحظة الاستيقاظ كل يوم فقط اخسر السيطرة عليها.

Porque cada momento de cada dia desde então tem sido uma dádiva.
..لذا كل لحظة من حين ذلك اليوم هدية

Assim, cada momento de amor que te dão deve ser uma agonia.
وهم يعطونك كل لحظة من الحب يجب أن تعاني

A sua mente cria cada momento do seu futuro e cada momento do seu passado.
يقوم عقلك بخلق كل لحظة من مستقبلك وكل لحظة من ماضيك

A luz da minha vida, e sinto a falta dele em cada momento do dia.
نور حياتي، وإنّي أفتقده كل لحظة من كلّ يوم