Tudo o que temos de fazer é matar os assassinos, certo? | Open Subtitles | كل ماعلينا فعله هو ان نقتل القتله اليس كذلك ؟ |
Tudo o que temos de fazer é pintar algo heróico para motivar o soldado simples. | Open Subtitles | كل ماعلينا فعله هو رسم شيءٍ بطولي يفتتن به الجندي ضعيف العقل. |
Tudo o que temos de fazer é recomeçar o dia, o Andy vive. | Open Subtitles | كل ماعلينا فعله هو، إعادة هذا اليوم مجدداً فيعيش، أندي |
Só temos de proteger a bebé dos mexericos dos criados. | Open Subtitles | كل ماعلينا فعله هو حماية الطفل من ثرثرة الخدم. |
Não têm homens para um cerco. Só temos de esperar. | Open Subtitles | إنهم لايملكون رجالاً للحصار كل ماعلينا فعله هو الانتظار |
Tudo o que temos a fazer é contar a história certa. | Open Subtitles | كل ماعلينا فعله هو ان نحكي نفس القصة |
Tudo o que temos de fazer é livrarmo-nos do Mueller e da Nunez. | Open Subtitles | الان كل ماعلينا فعله هو ان نتخلص من مولار ننيز |
Tudo o que temos de fazer é o que quer que a faça feliz. | Open Subtitles | كل ماعلينا فعله هو بذل جميع الأشياء لإسعادها |
Diz aqui que... Tudo o que temos de fazer é... esfregar isto nas bochechas e devolver. | Open Subtitles | حسنا,أنه يقول هنا كل ماعلينا فعله هو مسح القليل من فمنا وأعاده أرساله لهم |
Tudo o que temos de fazer é que um deles duvide disso. | Open Subtitles | بشكل لا يدعوا للشك ان أليسون قتلت مونا كل ماعلينا فعله هو جعل شخص واحد منهم غير متأكد من ذلك |
Tudo o que temos de fazer é dizer uma mentirinha. | Open Subtitles | حسنا ابي! كل ماعلينا فعله هو قول كذبة بيضــاء صغيرة. |
Agora Tudo o que temos de fazer é esperar. | Open Subtitles | الآن كل ماعلينا فعله هو الإنتظار |
Tudo o que temos de fazer é meter lá alguém disfarçado | Open Subtitles | كل ماعلينا فعله هوا وضع شرطيين متخفيين |
Tudo o que temos de fazer é proteger o segredo. | Open Subtitles | كل ماعلينا فعله هو حفظ اسر |
Tudo o que temos de fazer é divertir-nos. | Open Subtitles | كل ماعلينا فعله إمتاع أنفسنا |
Só temos de fazer com que a família do Mark lhe dê um funeral em condições. | Open Subtitles | كل ماعلينا فعله هو إيجاد عائلته, ليحضى بدفنٍ طبيعي |
- Tudo pago para nós as quatro. Só temos de escolher a semana. | Open Subtitles | لكل شيء لأربعتنا كل ماعلينا فعله هو اختيار أي أسبوع |
Tudo o que temos a fazer é sair do trem na Filadélfia e tomar um ônibus para Camden. | Open Subtitles | كل ماعلينا فعله هو ركوب القطار المتجه إلى (فيلادلفيا). ونأخذ الحافلة المتجه إلى (كامدن). |