Claro, Só precisamos de uma rapariga bonita e inteligente para o papel de esposa. | Open Subtitles | بالتأكيد ، كل مانحتاجه فتاة جميلة ذكية لتمثيل دور الزوجة |
Só precisamos de pizza para termos um serão do caraças. | Open Subtitles | كل مانحتاجه هو البيتزا لقضاء هذه الامسية. |
- Não é? Mas Só precisamos de um saco de erva Para nos manter despreocupados | Open Subtitles | لكن كل مانحتاجه هو كيس من الحشيش لــ إبعاد القلق عنا |
Ainda ficamos com dois. E tudo o que precisamos para fugir, nao e? | Open Subtitles | مازال لدينا اثنان منهم, وهو كل مانحتاجه لكى نهرب |
É um tema para o baile. tudo o que precisamos é de uma ideia nova. | Open Subtitles | إنه موضوع الحفلة الراقصة كل مانحتاجه هو فكرة جديدة |
Só precisamos de uma "colher de amor, um copo de calor, adicione um coração, amolecido." | Open Subtitles | كل مانحتاجه هو ملعقة من الحب ، كوب من الحنان وأضف قلبًا واحد ، الطيبة |
Só precisamos de falar com o motorista que rebocou com a corda. | Open Subtitles | لذلك كل مانحتاجه الآن هو صديقك الذي ربطتَ سيارته بالحبل من يكون ذلك؟ |
Só precisamos que abra os laboratórios e nós tratamos do resto. | Open Subtitles | كل مانحتاجه منك أن تفتح مختبر العلوم، ويمكننا عمل كل شيء آخر. |
Só precisamos da sua assinatura. E não se preocupe com nada. | Open Subtitles | كل مانحتاجه منك هو توقيع ولا تقلق لأي أمر |
Não, Só precisamos de "na saúde e na doença". | Open Subtitles | كلا , كل مانحتاجه ان نـكون سوياً |
Só precisamos de um pouco mais de tempo. | Open Subtitles | . نحتاج الي بعض الوقت, هذا كل مانحتاجه |
Agora, Só precisamos de encontrar uma dadora de ovócitos. - E engravidar-me. | Open Subtitles | ..إذن الآن كل مانحتاجه هو إيجاد بويضه و |
Só precisamos de carros, músculos e armas. | Open Subtitles | كل مانحتاجه سيارات , عضلات وأسلحة |
Só precisamos que a Ivy passe aquele cheque. | Open Subtitles | كل مانحتاجه الآن ان تكتب آيفي ذلك الشيك |
Só precisamos de um monitor para bebés. | Open Subtitles | كل مانحتاجه هي كاميرا واحده فقط للطفل |
Só precisamos de um. | Open Subtitles | كل مانحتاجه هو واحد |
É tudo o que precisamos. | Open Subtitles | هذا كل مانحتاجه , اعطه غرفة أعطه غرفة , لاتضحك عليه |
De qualquer maneira, comprei tudo o que precisamos. | Open Subtitles | على أية حال أحضرت كل مانحتاجه. |
Agora tudo o que precisamos é electricidade. | Open Subtitles | كل مانحتاجه الآن هو بعض الكهرباء |
Quando descobrirmos tudo o que precisamos de saber sobre ela... | Open Subtitles | .... عندما نكتشف كل مانحتاجه منها |
Temos tudo o que precisamos para encontrar a Bethany aqui mesmo. | Open Subtitles | لدينا كل مانحتاجه لإيجاد " بيثيني " هنا |