"كل ما أقوله أن" - Translation from Arabic to Portuguese

• Só estou a dizer que
• Tudo o que estou a dizer é

Só estou a dizer que não há três mentes, por mais geniais que fossem, que pudessem fazer isto.
كل ما أقوله أن هناك ثلاثة عقول ذات عبقرية مذهلة ولا يمكنهم القيام بهذا.

Só estou a dizer que a Rua da Memória tem dois sentidos.
كل ما أقوله أن الذاكره عباره عن طريق اتجاهين

Só estou a dizer que esta festa é a oportunidade perfeita para a Penny me ver como membro do grupo dos seus pares, amigo íntimo potencial e talvez até mais.
كل ما أقوله أن هذه الحفلة هي الفرصة المثالية لبيني لرؤيتي كعضو في مجموعة أصدقائها إحتمالية لصداقة مقربة، وربما أكثر

Só estou a dizer que às vezes, as pessoas fazem coisas que não esperas, nem compreendes.
كل ما أقوله أن الناس أحيانا يقومون بأشياء أنت لا تتوقّعها و لا تفهمها

Tudo o que estou a dizer é o que ele está a oferecer faz sentido para nós os dois.
كل ما أقوله أن مايعرضه منطقي لنا نحُن الإثنان

Só estou a dizer que a tua mãe tem um rosto perfeito para a televisão.
كل ما أقوله أن أمكم لديها وجه جميل سيبدوا رائعاً فى التليفزيون

Só estou a dizer que disparar essas coisas tão perto vai chamar alguma atenção.
كل ما أقوله أن إطلاق هذه الأشياء بالقرب هنا سوف تجذب الإنتباه

Só estou a dizer que desportos de equipa são importantes.
كل ما أقوله أن الرياضات الجماعية تكون مهمة, عرفت ؟

Só estou a dizer que a civilização está organizada em casais, para o melhor e para o pior.
كل ما أقوله أن الحضارة ...منظمّة عن طريق الأزواج في السرّاء أو في الضرّاء

Tudo o que estou a dizer é que toda esta teoria "são precisos dois para acabar com um casamento" é uma merdice!
اسمع، كل ما أقوله أن نظرية "الزيجة تفشل بسبب الطرفين" فاشلة

Tudo o que estou a dizer é que o que aconteceu com o Ethan vai ficar contigo para o resto da tua vida.
كل ما أقوله أن ما حدث مع "إيثان" سيظل في رأسك بقية عمرك.

Tudo o que estou a dizer é...
...كل ما أقوله أن