Só preciso de um lugar para dormir. | Open Subtitles | كل ما احتاجه مكان للنوم لا اعرف ما هي المشكلة |
O Noah diz que agora Só preciso de obter uma declaração do Bart. | Open Subtitles | نوح يقول ان كل ما احتاجه الآن هو الحصول على اعتراف من بارت |
Eu acho que Só preciso de uma noite bem dormida. | Open Subtitles | أنا فقط أعتقد أن نوم عميق هو كل ما احتاجه |
Tudo o que eu preciso é dos rostos deles e então encontrá-los-emos. | Open Subtitles | كل ما احتاجه هو صورة لوجههم لكي أجدهم |
Tudo o que eu preciso é a casa de banho. | Open Subtitles | كل ما احتاجه الان هو الحمام |
Tudo que eu preciso é a minha música. | Open Subtitles | كل ما احتاجه هو موسيقاي |
Era só o que me faltava esta noite, uma ninfomaníaca! | Open Subtitles | كل ما احتاجه هو فتاة مدمنة للجنس ! " أي مريضة بالرغبة المفرطة للجنس " |
Sim, é tudo o que preciso. Sei o que está lá. | Open Subtitles | نعم , هذا كل ما احتاجه اعلم ماذا يوجد بالاسفل. |
Só preciso de algum dinheiro para começar. Digamos, 5 mil dólares? | Open Subtitles | كل ما احتاجه هو بعض المال للبداية، لنقل 5000 دولار ؟ |
Só preciso de uma bateria de carro, cabos, e acesso livre às partes baixas dele. | Open Subtitles | كل ما احتاجه هو بطارية سيارة واسلاك ووصول كامل لحلماته |
Só preciso de um telefone via satélite. | Open Subtitles | كل ما احتاجه هو هاتف متصل بالقمر الصناعي |
Só preciso de uma grande música folk. | Open Subtitles | كل ما احتاجه أغنية غربية جيّدة |
Agora, Só preciso de finalizar o acordo. | Open Subtitles | والآن كل ما احتاجه هو انهاء الصفقة |
Minhas botas são Tudo o que eu preciso. | Open Subtitles | حذائي هو كل ما احتاجه |
É Tudo o que eu preciso. | Open Subtitles | ذلك كل ما احتاجه |
Um shot é Tudo o que eu preciso. | Open Subtitles | كأس واحد هو كل ما احتاجه. |
É Tudo o que eu preciso. | Open Subtitles | هذا كل ما احتاجه |
Tudo que eu preciso é a minha música. | Open Subtitles | كل ما احتاجه هو موسيقاي |
Tudo que eu preciso é de um empréstimo. | Open Subtitles | ان كل ما احتاجه هو سلفة |
Sim, era só o que me faltava. | Open Subtitles | أخذهم, هل كل ما احتاجه. |
Era só o que me faltava! | Open Subtitles | هذا كل ما احتاجه اليوم! |
tudo o que preciso é de outro adiantamento do chefe e já posso ir embora daqui! | Open Subtitles | كل ما احتاجه سلفة أخرى من راتبي من الإيداع وعندها يا آنجي سأكون خارج هذا المكان |