Mas só posso dizer que estou muito, muito arrependido. | Open Subtitles | ولكن كل ما استطيع فعله الان هو قول اننى اسف جدا جدا جدا |
Sem fotografias, só posso verificar e voltar a verificar os cálculos. | Open Subtitles | بدون الصور , كل ما استطيع فعله هو تفحص الحسابات واعادة حسابها |
Mas é tudo o que posso fazer. | Open Subtitles | ولكن هذا هو كل ما استطيع فعله |
É tudo o que posso fazer. | Open Subtitles | هذا كل ما استطيع فعله |
Pessoas como tu podem voar numa vassoura, mas eu só posso pedalar. | Open Subtitles | انت يمكنك الطيران على المكنسة ... اما انا فلا استطيع هذا كل ما استطيع فعله |
Eu trocava contigo, mas a Cate e o Ryan parecem uma bomba relógio e eu só posso tentar desactivá-la antes que ela expluda para cima de todos. | Open Subtitles | نعم , أود لكن كايت ورايان كأنهم يأخذون وقت قنبلة و كل ما استطيع فعله , هو انا احاول نزع فتيلها قبل أن يفجروا في جميع الأنحاء |
só posso fazer isto. | Open Subtitles | هذا كل ما استطيع فعله |