"كل مرّة أحاول" - Translation from Arabic to Portuguese

• sempre que tento

Grande porcaria, está sempre a ir abaixo, vai-se abaixo na realidade, sempre que tento meter uma mudança.
رديئة جداً تفتفه طِوال الوقت. ذلك يؤثر عكسياً، في الحقيقة فتتوقف كل مرّة أحاول زيادة السرعة.

sempre que tento conter-me e ficar calada, e ser, apenas, fria e normal, acabo bêbada, ou drogada, ou num funeral.
و في كل مرّة أحاول أن أتماسك و أخرس و أكون باردة و طبيعيّة , ينتهي بي الحال و أنا ثملة أو أشرب الحبوب أو في جنازة

"Porque é que fico tão feliz "quando sempre que tento espreitar-te,
"ولماذا أكون سعيدة جدّاً أنّ في كل مرّة أحاول فيها إختلاس نظرة إليك..."