"كل هذه الفوضى" - Translation from Arabic to Portuguese

• toda esta confusão
• esta confusão toda
• Todo este caos
• nesta confusão
• no meio desta confusão toda

Mal venda o raio da casa e resolva toda esta confusão.
سرعان ما أبيع ذلك المنزل و أرتب كل هذه الفوضى

Só espero que signifique que podemos esquecer toda esta confusão angustiante.
. اننا نستطيع ان نضح كل هذه الفوضى المؤلمه خلفنا

Precisamos que junte a equipa outra vez, trate dos fugitivos do Prédio 7, e limpe toda esta confusão.
نريد من أن تجمع شتات فريقك السابق وتتعامل مع مَن هربوا من المبنى السابع وتحكم السيطرة على كل هذه الفوضى

Isso foi o que nos levou a esta confusão toda.
إن ذلك هو ما وضعنا في كل هذه الفوضى

A que ardeu na fogueira e começou esta confusão toda.
التي أُحرِقت على المنصة وبدأت كل هذه الفوضى

Todo este caos.
كل هذه الفوضى!

Se o tivesse discutido convosco antes, não estaríamos nesta confusão, não era?
لو تناقشنا من قبل لما كانت كل هذه الفوضى.

Acho que ele precisa de ajuda para perceber como ser ele mesmo no meio desta confusão toda.
أعتقد.. أنهبحاجةللمساعدةفيمعرفة.. كيف يكون على سجيته في كل هذه الفوضى.

Isso pode ser a única coisa boa que veio de toda esta confusão.
فقد يكون ذلك الشيء الجيد الوحيد الذي اتى من كل هذه الفوضى

A interferência do Kellogg no laboratório, e toda esta confusão com o Julian e a minha mãe...
تدخل كيلوغ في أمور المختبر و كل هذه الفوضى مع جوليان و أمي

Perdoe-me por toda esta confusão.
أسف على كل هذه الفوضى العارمه تركت المسؤوليه في يدي..

E não te esqueças que uma pessoa inocente morreu no incêndio que começou toda esta confusão.
ولا تنسي أن شخص بريء قتل في الحريق الذي بدأ كل هذه الفوضى

Não teria magoado nem decepcionado ninguém e ninguém me teria magoado ou mentido e toda esta confusão não teria acontecido.
لم أكن سأجرح أحداً أو أخيب ظنهم و لا احد سيؤذيني أو يكذب علي و كل هذه الفوضى كانت ستحل

Fui eu quem começou toda esta confusão.
أنا التى تسببت فى كل هذه الفوضى

Entretanto, eu e tu fomos acusados de termos provocado esta confusão toda.
في هذه الأثناء، تم اتهامنا أنا وأيّاك بالتسبب بإثارة كل هذه الفوضى

Fizeram esta confusão toda e não abriram nenhuma carruagem.
مع كل هذه الفوضى... لم يفتحوا أي عربة

Vou clarificar esta confusão toda.
وسأقوم بتوضيح كل شيء كل هذه الفوضى

Pai, esta confusão toda com a Nina?
أبي .. كل هذه الفوضى مع نينا ؟

Lamento que tenhas sido apanhada nesta confusão por minha causa.
انظروا، أنا آسف لأنك حصلت اختلطت في كل هذه الفوضى