Uma vida aqui, com Todo o poder e controlo e uma vida lá fora, simples e normal. | Open Subtitles | الحياة هنا مع كل هذه القوة و السيطرة و الحياة في الخارج بسيطة و طبيعية |
Mas, em última instância, Todo o poder é prova de uma coisa. | Open Subtitles | لكن في النهاية، كل هذه القوة تشهد على شيء واحد. |
Todo o poder que sentes? | Open Subtitles | كل هذه القوة التي تستشعرها. |
Ter Todo esse poder e ter as pessoas a depender de mim. | Open Subtitles | , لدي كل هذه القوة وكل أولئك الناس يعتمدون علي |
Todo esse poder desperdiçado num bonzinho chorão. | Open Subtitles | كل هذه القوة أُهدرت على أنين فاعل الخير |
Não estou com o rapaz de cimento porque embora tenha todo este poder, não o posso usar porque não é um poder real. | Open Subtitles | لكنني لست مع شاب الأسمنت لأنه بالرغم من كل هذه القوة لا يمكنني استخدامها لأنها ليست قوة حقيقية |
Todo o poder que sentes? | Open Subtitles | كل هذه القوة التي تستشعرها. |
Mais uma vez, todo este poder deriva do potenciamento da força interior. | Open Subtitles | لكن أكرر، كل هذه القوة تأتي من استخدام الطاقة الداخلية. |