"كل واحد منها" - Translation from Arabic to Portuguese

• Cada uma delas
• cada um deles

Adoro-as! Cada uma delas parece uma festa no meu útero!
احبها كل واحد منها يشبه حفلة صغيرة في رحمي

Supomos que poderemos encontrar ali sistemas de grutas ainda maiores, Cada uma delas com o seu mundo por descobrir.
ونفترض أننا سنجد هناك أنظمة كهوف أكبر، كل واحد منها وعالمه الغير مكتشف.

E lindas caixinhas de música, Cada uma delas era obra de arte.
وصناديق موسيقى صغيرة لطيفة كل واحد منها قطعة فنية

Diamantes brutos. cada um deles tão grande quanto um dedo.
لدي جواهر كل واحد منها أكبر مما في إصبعك

Há um grande número de verbos deste tipo, e cada um deles modela a sua frase.
هنالك العشرات او أعداد كثيرة من نوعية هذه الافعال، كل واحد منها يُشكل جملته.

Em todo este processo, o que eu acabaria por perceber é que cada voz estava intimamente ligada a aspetos da minha vida, e Cada uma delas carregava emoções arrebatadas que eu nunca tive oportunidade de processar ou resolver, memórias de traumas sexuais e abusos, de fúria, vergonha, culpa, baixa autoestima.
عبر كل ذلك، ما يمكن أن ندركه في نهاية المطاف هو أنّ كل صوت كان وثيق الصلة بجوانبي النفسية، وأنّ كل واحد منها يحمل مشاعر عارمة، تلك التي لم أمتلكها يوماً الفرصة لمعالجتها أو تسويتها، ذكريات الصدمة والاعتداء الجنسي، الغضب والخجل، والشعور بالذنب، وانخفاض تقدير الذات.

cada um deles foi fotografado, catalogado e o seu caminho à volta do Sol está determinado.
وقد تم تصوير وتصنيف كل واحد منها وتحديد مساره حول الشمس أيضًا.

Lamento dizer que tal nunca seria possível, pois comprei cada um deles, já que desejo que todos tenhais um como presente neste serão especial.
أخشى أن هذا أمرٌ مستحيل لأنني اشتريتُ كل واحد منها لأنني تمنيت أن أمنحكم جميعاً خاتماً كهديةٍ منّي في هذه الأُمسية الخاصة

Existem seis novos híbridos... e precisamos do líquido cérebroespinal de cada um deles.
هناك 6 حيوانات مهجّنة جديدة ونحتاج إلى سائل دماغي من كل واحد منها

Está lá, em cada um deles.
ذلك موجود في كل واحد منها

Eu destrocei cada um deles.
مزقت كل واحد منها إربا.