"كما ظننا" - Translation from Arabic to Portuguese

• como pensávamos
• como pensamos

Isso mesmo. Ouça, não é assim tão mau como pensávamos.
نعم, إنه ذلك, اسمعي تبين أن الأمر ليس سيئًا كما ظننا

Talvez ela não estivesse tão mal como pensávamos.
ربما لم تكن بحالة سيئة كما ظننا

Então, acho... que não mudei tanto como pensávamos.
-حسناً , أعتقد أنني لم أتغير كثيراً كما ظننا حينها

Talvez não seja tão esquivo como pensamos.
ربما لايكون . متملصاً كما ظننا . ألقوا نظرة على هذه

A fuga veio da Wendy... mas não como pensávamos.
كانت (ويندي) مسربة المعلومات وليس كما ظننا

Acontece que não era tão forte como pensávamos que era.
أتضح أن لم يكن قويًا كما ظننا