"كما لو أنك لا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Como se tu não
• como se não soubesses

Como se tu não o fizesses. Ou os teus amigos. Cambada de hipócritas.
كما لو أنك لا تفعلها أو أي من أصدقائك أيها المنافقون

- Como se tu não o soubesses.
- كما لو أنك لا تعرفى -

Era basicamente uma lista de como analisar um local de crime, como se não soubesses fazê-lo.
لقد كانت قائمة تفقد لكيفية العمل على مسرح جريمة كما لو أنك لا تعرفين الطريقة

Não dês de ombros como se não soubesses o que queres jantar.
لاتتغاضى كما لو أنك لا تريد العشاء, يارجل