"كما لو اني" - Translation from Arabic to Portuguese

• Como se eu

Como se eu fosse mais jovem. Acredito que é porque ela é uma virgem.
كما لو اني اصغر سناً وبإعتقادي لكونها كانت عذراء

É Como se eu tivesse sido acordada de um sono profundo e agora posso ouvir as pessoas a lamentar e ver o medo nos seus olhos.
كما لو اني نزعت من نومة شفق والان استطيع ان اسمع الناس يتألمون ارى الخوف في اعينهم

Fala Como se eu ganhasse um prêmio.
تقول ذلك كما لو اني قد ربحت جائزه

Como se eu me importasse.
كما لو اني أهتم

Como se eu pudesse mantê-lo.
كما لو اني استطيع الاحتفاظ به

Como se eu fosse o quê ...?
كما لو اني... ؟