"كما لو لم يحدث شيء" - Translation from Arabic to Portuguese

• como se nada tivesse acontecido

No dia seguinte, depois do romance no carro, entrei no escritório e esperava que ele estivesse tranquilo, apático e agisse como se nada tivesse acontecido.
في اليوم التالي بعدما حدث في السيارة لقد ذهبت إلى المكتب وكنت أتوقع سيكون منعزل وسيتصرف كما لو لم يحدث شيء

Uma grande família feliz, como se nada tivesse acontecido.
-عائلة كبيرة وسعيدة، كما لو لم يحدث شيء

- Você tem que agir como se nada tivesse acontecido. - Escoltado pelo Sr. Hennessy.
ـ يجب أن تتصرف كما لو لم يحدث شيء (ـ مصحوبا بالسيد (هينيسي