Como todos sabemos, é uma ocorrência comum. Em pessoas acusadas, especialmente usadas. | Open Subtitles | كما نعلم جميعاً ، أن هذا الفعل شائع في اتهام الاشخاص |
O que o meu amigo quer dizer é que, Como todos sabemos, os ursos polares são predadores da costa e nós não viajamos pela costa, sendo que as precauções recomendadas, não poderiam ser aplicadas na nossa linha temporal. | Open Subtitles | ما يقصده صديقي أه منذ ذلك الحين كما نعلم جميعاً الدببة القطبية هي حيوانات ضارية ساحلية ونحن لا نسافر على طول الساحل |
Mas Como todos sabemos, computadores podem ser pirateados. | Open Subtitles | ولكن كما نعلم جميعاً يمكن اختراق أجهزة الحاسوب |
Como todos sabemos, agora estou lisa, mas isso não significa que não possa pôr na conta do meu cartão de crédito, e preocupamo-nos com isso depois, uma semana num SPA. | Open Subtitles | كما نعلم جميعاً ، أنا مفلسة لكن هذا لا يعني أني لا أستطيع الحجز ببطاقتي الإئتمانية والقلقحلوهافيمابعد ... |
Bem, Como todos sabemos, esta é a nossa última assembleia o que significa que esta é a última vez, à vossa frente, que vou poder dizer à rapariga mais bonita do mundo, estou a falar de ti, Maggie Johnson, | Open Subtitles | حسناً، كما نعلم جميعاً هذا هو تجمعنا الأخير والذي يعني أنها المرة الأخيرة أمامكم يا رفاق التي سأتمكن فيها من إخبار الفتاة الأكثر جمالاً في العالم |