"كمبدأ" - Translation from Arabic to Portuguese

• princípios

Mas és contra a guerra por princípios ou porque fiz parte dela?
ولكن هل أنت ضد الحرب كمبدأ أو لأني كنت جزء منها ؟

Se ver a Shirley em orelhas rosas não era incentivo suficiente... acho que devo lutar por princípios.
أعتقد أنا في الحقيقة يَجِبُ أَنْ أُحاربَ هذا كمبدأ.

Não estou a divertir-me e acho que, como duas pessoas de princípios, devíamos impor algumas regras básicas.
وأعتقد ذلك كمبدأ إثنان من الناس يجب أن يكون لدينا بعض القواعد الإحترازية, الا تعتقدي ذلك؟

Não, demiti-me por princípios.
لا , l متحرر كمبدأ.

Não posso, por uma questão de princípios.
-لا -لا يمكنني فعل هذا، كمبدأ

Por uma questão de princípios, eu disse não.
"كمبدأ أساسي قُلتله " لا