Na segunda fase do processo adicionamos uma pequena quantidade de peróxido de oxigénio e sujeitamos a água a luzes ultravioletas. | TED | في الخطوة الثانية من هذه العملية, نضيف كمية صغيرة من بيروكسيد الهيدروجين ونسلّط أشعة فوق بنفسجية على الماء. |
É um asfalto poroso, como eu disse, pois só há uma pequena quantidade de ligante entre as pedras. | TED | إنه إسفلت مسامي، كما قلت، و بالتالي سيتواجد فقط كمية صغيرة من الإسمنت بين الحجارة |
Fui avisado que uma pequena quantidade de neve caiu no túnel do funicular. | Open Subtitles | لقد أخبرونى ان كمية صغيرة من الجليد قد سقطت فى نفق القطار |
Mas preferia retirar um pouco de fluído amniótico só para ter a certeza de que está tudo em ordem. | Open Subtitles | كمية صغيرة من السائل الأمينى لأتأكد من أن كل شيء مرتب |
Não há que entrar em pânico. É só um pouco de sangue. | Open Subtitles | ليس هناك حاجة للذعر إنها كمية صغيرة من الدم |
- Eles têm uma fábrica de força em Dimona, onde uma pequena quantidade de plutónio desapareceu. | Open Subtitles | -رئيسي -عندهم محطة كهرباء في "ديمونا " حيث كمية صغيرة من "البلاتينيوم" مفقودة |
Encontraram uma pequena quantidade de gás VX com ele. | Open Subtitles | ووجدوا كمية صغيرة من الغاز في حوزته. |
Encontramos um pouco de erva escondida. | Open Subtitles | لقد وجدنا كمية صغيرة من المارغوانا مخباة |
- Lily. - É apenas um pouco de água. | Open Subtitles | (ليلي) - إنها كمية صغيرة من الماء - |