Bem, durante uns tempos trabalhei como mecânico. | Open Subtitles | حسناً ، كنت أعمل كميكانيكي لفترة من الزمن |
Decidi mudar de vida. Tenho o diploma de equivalência, tenho o certificado como mecânico. | Open Subtitles | حصلت على شهادة مهنية أصبحت مؤهلا كميكانيكي |
Fiz todos os meus estudos, completei o liceu, depois trabalhei como mecânico dois ou três anos. | Open Subtitles | لقد أتممت دراستي أنهيت الثانوية ثم عملت كميكانيكي لسنتين أو ثلاث سنوات |
Quando eu era miúdo, ele trabalhava como mecânico e à noite... conduzia um táxi do meu tio. | Open Subtitles | كان يعمل كميكانيكي وبالليل يعمل على التاكسي الخاص بعمي |
E então talvez Eu vou encontrar um emprego como mecânico diesel em um estaleiro . | Open Subtitles | كميكانيكي ديزل بساحة بناء للمراكب وتخزينها |
Quase esqueci. Uma carreira promissora - como mecânico. | Open Subtitles | كدت أنسى، لديك مستقبل مهني واعد كميكانيكي سيارات |
Teve 3 empregos antes de trabalhar como mecânico no Norton Turbine. | Open Subtitles | كان لديه ثلاث وظائف قبل الإلتحاق بشركة "نورتن" للمحركات كميكانيكي منذ عام. |
Ayers era piloto de helicópteros, e antes disso, alistou-se como mecânico de aviões. | Open Subtitles | كان (ايرز) طائر مروحية وقبل ذلك كان قد تجنيده كميكانيكي طائرات |