Temos que chamar o FBI ou algo assim porque isto está claramente acima das tuas capacidades de detective. | Open Subtitles | علينا الإتصال بالمكتب الفيدرالي أو شيء من ذلك القبيل يتضح أن هذا الأمر يفوق قدراتك كمُحقق |
Pus um anúncio dizendo que era um detective privado. | Open Subtitles | وضعتُ إعلان عن نفسي كمُحقق خاص. |
Podia ser um bom detective. | Open Subtitles | أنت تترك إنطباعاً كمُحقق بارع. |
Espero que esteja a desfrutar o seu último dia como detective. | Open Subtitles | آمل أن تستمتع بيومك الأخير كمُحقق |
Tenho tido um trabalho secundário como detective privado. | Open Subtitles | كنتُ أسير ليلاً كمُحقق خاص. |
Porque és agora um detective privado? | Open Subtitles | لماذا تتعامل كمُحقق خاص؟ |