"كم أنا رجل" - Translation from Arabic to Portuguese

• que eu sou um
• como sou

É fazer um documentário sobre esta família de maneira a partilhar com o resto do mundo de que eu sou um felizardo.
أن أعمل وثائقيا عن هذه العائلة. حتى أستطيع أن أظهر للعالم بأسره كم أنا رجل محظوظ.

É fazer um documentário sobre esta família de maneira a partilhar com o resto do mundo de que eu sou um felizardo.
أن أعمل فيلم وثائقي عن هذه العائلة حتى أستطيع أن أظهر للعالم بأسره كم أنا رجل محظوظ.

Já que aqui estás, deixa-me mostrar-te os livros, para veres como sou mau homem de negócios.
وبما أنكِ هنا دعيني أريك الدفاتر لتري كم أنا رجل أعمال سيء

Diz a ela como sou engraçado.
اخبريها كم أنا رجل مضحك يا داون