Mas sei como és fantástica... e sei quanto isto significa para ti. | Open Subtitles | ولكن أعرف كم أنتي بارعة وأعرف بأن ذلك يعني الكثير لك |
Vejo como és forte, mas por alguma razão estúpida, refugias-te nessa fachada de menina. | Open Subtitles | أستطيع رؤية كم أنتي قوية لأجل بعض الأسباب الغبية و أنتي أنسحبتي داخل وجه الفتاة الصغيرة المتألمة أنه مضحك |
Spencer, sei como és importante para a equipa, mas tu e a Mona estão em guerra há séculos e isso é uma distração. | Open Subtitles | سبنسر أعلم كم أنتي مفيده في الفريق لكن هناك المئات من الحروب بينك و بين مونا , وهذا ملهي |
Estou a ver aonde queres chegar. És tão esperta! | Open Subtitles | فهمت قصدك ، كم أنتي ذكية |
Meu Deus, És tão fanática. | Open Subtitles | يا إلهي كم أنتي معتوهة أحبكِ |
Fazes ideia de como estás a ser egoísta? | Open Subtitles | هل لديكِ فكرة كم أنتي أنانية الآن؟ حسناً، يا رجل، هذا يكفي. |
Querida, deixa que te diga como estás linda. | Open Subtitles | عزيزتي لا أستطيع أن أخبرك كم أنتي جميلة |
Ele mostra os teus trabalhos e diz à turma como és notável. | Open Subtitles | إنه يرفع أوراقك ليري الصف كم أنتي عظيمة |
Tu sabes como és importante para mim. | Open Subtitles | تَعْرفين كم أنتي مهمة بالنسبة إلي. |
És tão aborrecida! | Open Subtitles | كم أنتي مُملّة! |
És tão estúpida. | Open Subtitles | كم أنتي غبية |
És tão medricas . | Open Subtitles | كم أنتي دجاجة |
Mostre a todos como estás bonita. | Open Subtitles | دعي الجميع يرى كم أنتي جميلة الأن |
Olha como estás bonita. | Open Subtitles | انظري كم أنتي جميلة |