Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"كم أنت محظوظة" - Translation from Arabic to Portuguese
-
sorte que tens
| Sabes a sorte que tens por teres um marido? | Open Subtitles | هل تعرفين كم أنت محظوظة لأن لديك زوج؟ |
| Não sabes a sorte que tens por seres escolhida para isto. | Open Subtitles | يا إلهي، تجهلين كم أنت محظوظة لاختيارك لهذا الغرض |
| Não sabes a sorte que tens. | Open Subtitles | لا تعرفين كم أنت محظوظة |