"كم العدد الذي" - Translation from Arabic to Portuguese

• quantos

quantos mais têm de morrer até perceberdes que esta é uma batalha que não pode ser vencida?
كم العدد الذي تحتاجه حتى تدرك بأن هذه المعركة لايمكن الفوز بها .. ؟

- quantos são?
لا يوجد أي إختفاءت غريبة مرتبطة بأي أحداث طبيعية غريبة إذن، كم العدد الذي لدينا؟

Em quantos cardeais está Sua Santidade a pensar?
كم العدد الذي يفكر به قداستكم ؟

De quantos estamos exactamente a falar?
كم العدد الذي نتحدّث عنه بالضبط؟

Certo, quantos destes precisamos?
حسناً ، كم العدد الذي نحتاجه من هؤلاء؟

quantos são vocês, cem?
كم العدد الذي تريده؟

quantos viste?
كم العدد الذي رأيته ؟

- quantos queres?
كم العدد الذي تُريده؟ جميعهم.