Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"كم تبعدين عن" - Translation from Arabic to Portuguese
-
A que distância
| A que distância estás da base? | Open Subtitles | كم تبعدين عن القاعدةِ ؟ |
| - A que distância estás da sala de ventilação? - Não sei bem. | Open Subtitles | كم تبعدين عن غرفة التهوية؟ |
| - A que distância está? - Minutos. | Open Subtitles | ـ كم تبعدين عن موقع الحادث؟ |