| Volto logo. Não sei quanto tempo este treino vai durar. | Open Subtitles | سأعود قريباً، لا أدري كم ستطول مدة هذا التدريب |
| Na alfandega, ela disse quanto tempo ia ficar? | Open Subtitles | في الجوازات، هل قالت كم ستطول مدة إقامتها؟ |
| Pai, quanto tempo até podermos voltar para casa? | Open Subtitles | ابي , كم ستطول مدة غيابنا عن المنزل؟ |
| Não sei quanto tempo vou ficar aqui. | Open Subtitles | لا أعلم كم ستطول مدة بقائي هنا |
| quanto tempo, é que ficarei aqui? | Open Subtitles | كم ستطول مدة بقائي هنا؟ |
| quanto tempo é que me vai manter aqui com estes lunáticos, Coulson? | Open Subtitles | كم ستطول مدة بقائي هنا مع هؤلاء المجانين، (كولسون)؟ |
| Obrigada. quanto tempo ficarão conosco? | Open Subtitles | كم ستطول مدة مكوثكما معنا؟ |
| quanto tempo vai demorar até que fique melhor? | Open Subtitles | كم ستطول مدة شفاؤه؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 