"كم سيستغرق من الوقت" - Translation from Arabic to Portuguese

• Quanto tempo mais
• Quanto tempo vai levar

Quanto tempo vai levar para aprontar o torpedo?
كم سيستغرق من الوقت لتكون التوربيات جاهزة

Doutor, Quanto tempo vai levar a fazê-lo sair daquele estado?
أيها الطبيب , كم سيستغرق من الوقت لإخراجة من هذة الحالة ؟

Quanto tempo vai levar... para tirarem essa coisa daqui?
لذا كم سيستغرق من الوقت قبل أن يخرجوا هذا الشيء من هنا؟

Quanto tempo vai levar isto?
يا لمصيبتي كم سيستغرق من الوقت ؟