"كم كان عمركِ" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Que idade tinhas
        
    • Que idade tinha
        
    • Quantos anos tinha
        
    • Quantos anos tinhas
        
    • Quantos anos você tinha
        
    E Que idade tinhas quando começaste a ver fantasmas? Open Subtitles كم كان عمركِ عندما بدأتِ ترين الأشباح ؟
    Que idade tinhas quando descobriste? Open Subtitles اقصد , كم كان عمركِ حينما اكتشفتِ ذلك .. ؟
    Que idade tinha quando começou a ler? Open Subtitles كم كان عمركِ عندما تعلمتِ القراءة؟
    Que idade tinha quando eles morreram? Open Subtitles كم كان عمركِ عندما مآتا ؟
    Quantos anos tinha quando ele faleceu? Open Subtitles كم كان عمركِ عندما فارق الحياة؟
    Quantos anos tinhas quando fizeste a primeira vez? Open Subtitles كم كان عمركِ عندما فقدتِ عذريتكِ؟
    Quantos anos você tinha quando fez sexo? Open Subtitles كم كان عمركِ حينما مارستي الجنس؟
    Que idade tinhas há 5 anos? Open Subtitles كم كان عمركِ منذ خمس سنوات ؟ خمسة عشر ؟
    Querida, Que idade tinhas quando eles morreram? Open Subtitles عزيزتي , كم كان عمركِ عندما توفيا ؟
    - Que idade tinhas? Open Subtitles كم كان عمركِ وقتها ؟
    Que idade tinhas quando eles morreram? Open Subtitles كم كان عمركِ عندما ماتا ؟
    Que idade tinhas quando eles morreram? Open Subtitles كم كان عمركِ عندما توفيا؟
    Quantos anos tinhas quando morreram os teus pais? Open Subtitles كم كان عمركِ عندما توفي والديكِ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more