"كم مره علي أن" - Translation from Arabic to Portuguese

• Quantas vezes tenho de

Disse que não te queria ver mais. Quantas vezes tenho de dizer?
لقد أخبرتكَ أني لا أريد رؤيتك مجدداً كم مره علي أن أخبرك بذلك ؟

Quantas vezes tenho de dizer que não mando mensagens?
كم مره علي أن أقول لكِ أنا لا أراسل

Quantas vezes tenho de te dizer?
كم مره علي أن أخبرك؟

Quantas vezes tenho de repetir?
كم مره علي أن أخبرك بهذا؟